Patriotic Chocolate Chip Sugar Cookie Sandwiches